多有西國,苦求識者問東洋

2017年10月16日 星期一

《藍野結婚相談所》×《警視廳生物係》:典型日式動物觀



不知是巧合還是故意打對台,上季兩齣日劇《藍野結婚相談所》/《愛之婚介所》(あいの結婚相談所)、《警視廳生物係》(警視庁いきもの係)同樣以「動物宅」為主角,而且同樣是由動物切入偵探模式,也同樣是改編作品。話雖如此,兩劇的「動物」意義及深入度不同,動物觀亦全然不同,那彷彿令人看到日本的矛盾自然觀念。

2017年10月1日 星期日

《SAKURA QUEST》:未解決的地域振興



2014年描述動畫製作公司的《白箱》(SHIRABAKO)的成功後,P.A.WORKS再推出「職業女性系列」(働く女の子シリーズ),而且野心大得多——《SAKURA QUEST》(サクラクエスト,中文多譯作《櫻花任務》)探討極現實的鄉村零落問題。雖然以娛樂作品來說是水準之作,可惜的是涉獵雖多,但以現實議題來說卻頗有一種勸世說教的一面——又或許對日本人來說,這一面才能鼓動人心?